|
|
Комментарий: Sehnsucht (Japan) 1997
Eifersucht
Drop D tuning
|-e-|
|-B-|
|-G-|
|-D-|
|-A-|
|-D-|
Keyboard Intro:
||--------------------||--------------------||
||--------------------||--------------------||
||--------------------||--------------------||
||-2--2-2-2--2--2-4-5-||-2--2-2-2--2--2-0---||
||--------------------||------------------2-||
||--------------------||--------------------||
Riff 1:
||----------------------------||
||----------------------------||
||----------------------------||
||----------------------------||
||-2--2--2-2--2--2--2-2-4--5--||
||-2--2--2-2--2--2--2-2-4--5--||
pm...................
Riff 2:
||----------------------------||
||----------------------------||
||----------------------------||
||----------------------------||
||-0-----2--3------0-----2--3-||
||-0-----2--3------0-----2--3-||
Verse Riff:
||----------------------------|| ||----------||
||----------------------------|| ||----------||
||----------------------------|| ||----------||
||----------------------------|| ||---4^~^~^-||
||-3--3--3-3--3--3--3-3-3--5--|| ||----------||
||-3--3--3-3--3--3--3-3-3--5--|| ||----------||
pm....................
BASS
(enters @ 0:22)
Riff 1: (x16)
G:-----------------|
D:-----------------|
A:-----------------|
D:-2-2-222-2-2-4-5-|
Riff 2: (x2) (this is just the synth part, I can't quite make out the bass part)
G:------------|------------|---------------|---------------|
D:------------|------------|---------------|---------------|
A:------------|------------|-5--5--5--5-78-|-5--5--5--5-30-|
D:-0*****-1-2-|-0*****-1-2-|---------------|---------------|
Riff 1 (x8)
Riff 2 (x2)
Riff 1 (x16)
Pause for 15 measures
Fill:
G:---------------|
D:---------------|
A:---------------|
D:-R--R--R-0-1-2-|
Riff 2 (x2)
Riff 1 (x24)
End:
G:------------|
D:------------|
A:------------|
D:-2--R--R--R-|
Break till end
Text: Bin ich schoner
Zerschneid mir das Gesicht
Bin ich starker
Brich feige mein Genick
Bin ich kluger
Tote mich und iss mein Hirn
Hab ich dein Weib
Tote mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf
In ich ehrlicher
Beiss mir die Zunge ab
Bin ich reicher
Dann nimm mir alles
Bin ich mutiger
Tote mich und iss mein Herz
Hab ich dein Weib
Tote mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf
Doch leck den Teller ab
Es kocht die Eifersucht
Hab ich so glatte Haut
Zieh sie in Streifen ab
Hab ich die klaren Augen
Nimm mir das Licht
Hab ich die reine Seele
Tote sie in Flammen
Habe ich dein Weib dann
Tote mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf
Doch leck den Teller ab
Es kocht die Eifersucht
Перевод: Ревность
Будь я красивее,
Разрезажь на куски мне лицо.
Будь я сильнее,
Трусливо сломай мне шею.
Будь я остроумнее,
Убей меня и съешь мой мозг.
Имей я твою жену,
Убей и съешь меня всего,
Тогда съешь меня всего.
Будь я честнее,
Откуси мой язык.
Будь я богаче
Тогда возьми у меня все.
Будь я храбрее,
Убей меня и съешь мое сердце.
Имей я твою жену,
Убей и съешь меня всего,
Тогда съешь меня всего,
Но вылижи тарелку.
Готовится ревность*
Будь моя кожа гладкой,
Сними ее полосками.
Будь мои глаза ясными
Забери у меня свет.
Будь моя душа чиста
Убей ее в огне.
Имей я твою жену, тогда
Убей и съешь меня всего,
Тогда съешь меня всего,
Но вылижи тарелку.
Готовится ревность.
Комментарий: *о еде
|
