|
|
Комментарий: Angels Fall First (1997)
Know Why The Nightingale Sings?
PM goes for Palm-muting (demppaus)
the notes what are muted has an dot(.)
under them
Oh, the "/" symbol means
sliding, but you propably know
that already. Listen to CD for
REAL timing ;)
Intro/Riff1: e---------------------------------------------------
B---------------------------------------------------
Repeat
G---------------------------------------------------
4
D--9-9-9-9--9-9-9-9--5--5-5--5-5--4-4-2-4--4/12-11--
Times
A--7-7-7-7--7-7-7-7--3--3-3--3-3--2-2-0-2--2/10--9--
E------0--------0-----------------------------------
---
Then ---
end ---
with -9-
this: -7-
---
/ E5
What does the free fall feel like?
G5
Asks the boy with a spark in his eye
A5
Know why the nightingale sings?
C5 D5 E5(VII)
Is the answer to everything
E5
Taking a step to a world unbound
G5
Spinning my fantasies all around
A5
Freed from the gravital leash
C5 D5 *Start Intro/Riff1*
I swear the heavenґs in my reach
/ E5
Dancing with the spirit of the air
G5
In this ocean so open and fair
A5
Making love to the gods above
C5 D5 E5(VII)
On my maiden voyage so bold
E5
Landing safely to the blue lagoon
G5
Donґt know if this is the earth or the moon
A5
Joy of living is no more a mask
C5 D5 *Start Riff 2*
The Eden I found will forever last
Riff 2
Just play the chords several times
with palm muting, and it will sound nice...
e----------------------------------------------
|
H----------------------------------------------
|
G---------------------------------------------- |
D-7-7-7--7-7-7--7-7-7--7-7--7-7----------------
|
A-9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9--9-9----------------
|
E----------------------------------------------
|
PM . . . . . . . . Play 4
/ times
e----------------------------------------------
|
H----------------------------------------------
|
G----------------------------------------------
|
D-5-5-5--5-5-5--5-5-5--5-5--5-5--2-4-5-2-------
|
A-3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3--3-3----------------
|
E----------------------------------------------
|
PM . . . . . . . ./
*Now i?ll just tell the chords,*
*play them with the same pattern*
*like above*
G5 D#5 *Fill 1*
Migrating with the geese
G5 D#5 *Fill 2*
My soul has finally found peace
G5 D#5 *Fill 3*
Doesnґt matter that man has no wings
G5 D#5
As long as I hear the nightingale sing...
Fill 1 Fill 2 Fill 3
e--------- e--------- e---------
B--------- B--------- B---------
G--------- G--------- G---------
D--------- D-5-7-8-5- D---------
A-5-7-8-5- A--------- A-3-5-6-3-
E--------- E--------- E---------
*Here are the chords under*
*the 1st guitar solo, play*
*them 2 times*
G5 D#5 A#5 D#5 D5
G5 D#5 A#5 F5 C5
The rest of the song goes with
"Intro/Riff1"
Text: Know Why the Nightingale Sings?
What does the free fall feel like?
Asks the boy with a spark in his eye
Know why the nightingale sings
Is the answer to everything
Taking a step to the world unbound
Spinning my fantasies all around
Freed from the gravital leash
I swear the heaven's in my reach
Dancing with the spirit of the air
In this ocean so so open and fair
Making love to the gods above
On my maiden voyage so bold
Landing safely to the blue lagoon
Don't know if this is the earth or the moon
Joy of living is no more a mask
The Eden I found will forever last
Migrating with the geese
My soul has finally found peace
Doesn't matter that man has no wings
As long as I hear the nightingale sing...
Перевод: "Знаешь, почему поёт соловей?"
- Каково быть в свободном полёте? -
Спрашивает мальчик с искрой в глазах.
Знаешь, почему поёт соловей?
В этом ответ на все вопросы.
Шагни в мир, отпускающий
Мои фантазии на свободу.
Освободившись от силы притяжения,
Я клянусь небесами, которых могут достичь.
Танцуя с призраком в воздухе,
В этом открытом волшебном океане,
Заставляя богов любоваться
Путешествием моей прекрасной девы.
Приземлившись мягко в голубой лагуне,
Не зная - земля это или луна?
Наслаждение жизнью - больше не маска,
Мною найденный рай потерян навсегда.
Перевод: Для кого Поет Соловей?
Что чувствует тот, кто свободным в бездну летит?
Так спросит мальчишка с горящею искрой в глазах,
Знаешь ты, кому соловей свою песню несет?
В этом ответ на все, словно в мудрых снах.
И сделаю я шаг, порву я путы с миром,
Фантазией заполню все вокруг себя,
От тяги гравитации освобожу свою я лиру,
Клянусь я небесам, что их достигну, верность им храня.
Танцую с духом воздуха,
И этот океан открыт и полон свежего дыханья,
Любви богов, что выше и святого духа,
Мое девичья путешествие полно мечтанья.
Вот цела, невредима, в лагуне синей
Я опустилась, чтоб немного отдохнуть,
Не знаю то Земля или Луна вся мечтой хранимой,
И счастье нету лжи и масок, и свободно я могу вздохнуть.
Мигрируя с гусями, в конце концов моя душа покой нашла,
Нет смысла в прошлом, а душа - вся на крыле живет,
И будет жить, пока я слышу как соловей песнь свою поет.
|
