|
|
Комментарий: Wishmaster (2000)
Two For Tragedy
regular tuning (E)
------------------------------------------------------------------------------
- -
- This tab only covers the guitarparts, which means from solo to the end.. -
- -
------------------------------------------------------------------------------
Sleep Eden sleep
My fallen son
Slumber in peace
Cease the pain
Life's just in vain
For us to gain
Nothing but all the same
No healing hand
For your disease
Drinking scorn like water
Cascading with my tears
Beneath the candle bed
Two saddened angels - in heaven, in death
Now let us lie
Sad we lived sad we die
Even in your pride
I never blamed you
A mother's love
Is a sacrifice
Together sleeping
Keeping it all
after 2,33
Solo: e:--------------------------------------8---7---------------------------------------------
B:-10--8-------10--8----------------7-8-------10-7-8--------------------------------------
G:--------7-9--------7-9-b9(11)-9---------------------7-9----7----------------------------
D:--------------------------------------------------------10---9-10-9---------------------
A:--------------------------------------------------------------------10-/12-10-9-5-/7~---
E:----------------------------------------------------------------------------------------
p.m. . . . . . . .
e:--------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------7-7-8---10-10-12---
G:---------------7-9---7------------7----7-9--7-9-------9------------
D:--------7-9-10-----9------9h10--10---10-----------------------------
A:-7-9-10-------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------
Chorus: No sympathy
No eternity
One light for each undeserved tear
e:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
G:-----5---7------4--5---------------5---4---
D:-2---5---7---5--4--5---5---7---2---5---4---
A:-2---3---5---5--2--3---5---7---2---3---2---
E:-0-----------3---------3---5---0-----------
Beneath the candle bed
Two souls with everything yet to be said
Tablature explanation:
p.m = palm muted
h = hammer on
/ = slide up
\ = slide down
~ = vibrato
Text: Sleep Eden sleep
My fallen son
Slumber in peace
Cease the pain
Life`s just in vain
For us to gain
Nothing but all the same
No healing hand
For your disease
Drinking scorn like water
Cascading with my tears
Beneath the candle bed
Two saddened angels-in heaven, in death
Now let us lie
Sad we lived sad we die
Even in your pride
I never blamed you
A mother`s love
Is a sacrifice
Together sleeping
Keeping it all
No sympathy
No eternity
One light for each undeserved tear
Beneath the candle bed
Two souls with everything yet to be said
Комментарий: Two For Tragedy - история о неизбежных трагедиях, так
часто имеющих место в жизни двоих.
Перевод: Двое Для Трагедии
Спит Эдем Спит, и мой падший Сыночек
В мире - в сладких грезах пребывает,
Прекратите боль - как счастлив цветочек,
Жизнь - лишь кровь в венах, но дух высоко витает.
Нет такой руки, которая боль бы вашу излечила,
Пьющий презрение словно воду,
Каскадом слезы эти душа излила,
Страданья горького своды.
Под покровом постели свечами увенчанной,
Два печальных ангела, уж в небесах и в смерти.
Теперь давайте отвергнем нашу ложь:
Ведь в печали мы живем, в печали мы умираем,
И сгладится гордости неискренней ложь,
Хотя и не в упреках строки эти порождаем:
Материнская любовь - это великая жертва,
Вместе уснувшие, сохранившие это чувство
Нет сочувствствия, нет вечности,
Но есть свет для каждой незаслуженной слезы,
Под покровом постели свечами увенчанной,
Две души, коим не страшны никакие морозы.
|
