|
|
Комментарий: Mutter 2001
Mein Herz brennt
Tuning: 1 step down (D)
Keys: / - slide
___ - palm mute
x - mute
INTRO/CHORUS: |---------------------------------------------------------------|
|---------------------------------------------------------------|
|-6/7-7-7--6/7-7-7---6/7-7-7-6/7-7-7--6/7-7-7--6/7-7-7-6/7-7-7--|
|-6/7-7-7--6/7-7-7---6/7-7-7-6/7-7-7--6/7-7-7--6/7-7-7-6/7-7-7--|
|-4/5-5-5--4/5-5-5---4/5-5-5-4/5-5-5--4/5-5-5--4/5-5-5-4/5-5-5--|
|---------------------------------------------------------------|
---------------------------------------------|
---------------------------------------------|
-6/7-7-7--6/7-7-7-6/7-7-7--6/7-7-7-----------|
-6/7-7-7--6/7-7-7-6/7-7-7--6/7-7-7-----5--6--|
-4/5-5-5--4/5-5-5-4/5-5-5--4/5-5-5-----5--6--|
-----------------------------------0-0-3--4--| } 2x
___
PRE-CHORUS: (Gtr 1)
|----------------------------------------------------------------------|
|----------------------------------------------------------------------|
|-7------------------------------------7-------------------------------|
|-7--------5--------/8--------7--------7--------5--------/8--------7---|
|-5--------5--------/8--------7--------5--------5--------/8--------7---|
|----------3--------/6--------5-----------------3--------/6--------5---|
(Gtr 2)
|----------------------------------------------------------------------|
|----------------------------------------------------------------------|
|-7----------------/10-----------------7-------------------------------|
|-7----------------/10-----------------7-----------------/8--------7---|
|-5-----------------/8-----------------5-----------------/8--------7---|
|--------------------------------------------------------/6--------5---|
CHORUS
PRE-CHORUS
CHORUS } 2x
INTERLUDE: |-----------------|
|-----------------|
|-----------------|
|-2---------------|
|-2---------------|
|-0---------------|
(Gtr 2 w/wah)
|----------------------------------------|
|-7-7-7-7-7/8-8-8-8/10-10-10-10/12-12-12-|
|-x-x-x-x-x---x-x-x-----x--x--x-----x--x-|
|-4-4-4-4-4/5-5-5-5/-7--7--7--7/-9--9--9-|
|----------------------------------------|
|----------------------------------------| } 3x
|--------------------------------------------------|
|-/15-15-15-15-15-15/17-17-1715-1513-1311-1110-|
|---x--x--x--x--x--x-----x--x-----x-----x-----x----|
|-/12-12-12-12-12-12/14-14-1412-1210-10-8--8-7-|
|--------------------------------------------------|
|--------------------------------------------------|
(Gtr 1)
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------------|
|-2-2-2-2--2-2-2-2--2-2-2-2-7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7/10-10-10--|
|-2-2-2-2--2-2-2-2--2-2-2-2-7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7/10-10-10--|
|-0-0-0-0--0-0-0-0--0-0-0-0-5-5-5-5--5-5-5-5--5-5-5-5-5/-8--8--8--|
-----------------------------------------------------|
-----------------------------------------------------|
-----------------------------------------------------|
-10-10-10-10--10-10-10-10-109-9-9--9-9-9-9--9-9-9-9-|
-10-10-10-10--10-10-10-10-109-9-9--9-9-9-9--9-9-9-9-|
--8--8--8--8---8--8--8--8--87-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-|
-----------------------------------------------------------------|
-----------------------------------------------------------------|
-----------------------------------------------------------------|
-2-2-2-2--2-2-2-2--2-2-2-2-7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7/10-10-10--|
-2-2-2-2--2-2-2-2--2-2-2-2-7-7-7-7--7-7-7-7--7-7-7-7-7/10-10-10--|
-0-0-0-0--0-0-0-0--0-0-0-0-5-5-5-5--5-5-5-5--5-5-5-5-5/-8--8--8--|
--------------------------------------|
--------------------------------------|
--------------------------------------|
-10-10-10-10--10-10-10-10-10/12-12-12-|
-10-10-10-10--10-10-10-10-10/12-12-12-|
--8--8--8--8---8--8--8--8--8/10-10-10-|
(Gtr 2 w/wah)
|----------------------------------------|
|-7-7-7-7-7/8-8-8-8/10-10-10-10/12-12-12-|
|-x-x-x-x-x---x-x-x-----x--x--x-----x--x-|
|-4-4-4-4-4/5-5-5-5/-7--7--7--7/-9--9--9-|
|----------------------------------------|
|----------------------------------------| } 3x
|--------------------------------------------------|
|-/15-15-15-15-15-15/17-17-1715-1513-1311-1110-|
|---x--x--x--x--x--x-----x--x-----x-----x-----x----|
|-/12-12-12-12-12-12/14-14-1412-1210-10-8--8-7-|
|--------------------------------------------------|
|--------------------------------------------------|
|----------------------------------------|
|-7-7-7-7-7/8-8-8-8/10-10-10-10/12-12-12-|
|-x-x-x-x-x---x-x-x-----x--x--x-----x--x-|
|-4-4-4-4-4/5-5-5-5/-7--7--7--7/-9--9--9-|
|----------------------------------------|
|----------------------------------------| } 3x
|--------------------------------------------------|
|-/15-15-15-15-15-15/17-17-1715-1513-1311-1110-|
|---x--x--x--x--x--x-----x--x-----x-----x-----x----|
|-/12-12-12-12-12-12/14-14-1412-1210-10-8--8-7-|
|--------------------------------------------------|
|--------------------------------------------------|
CHORUS } 2x
Tuning (CGCFAD)
Intro/Chorus
D----------------------------------------------------
A----------------------------------------------------
F----------------------------------------------------
C-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0--0---0-0-0---0-0-0--0--2-
G-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0--0---0-0-0---0-0-0--0--2-
C-0-0-0--0-0-0--0-0-0-0-0-0--0---0-0-0---0-0-0--0--2-
Pre-Chorus
D-------------------------------------------------------
A-------------------------------------------------------
F-7------------------------------------3--------------5-
C-7---------------------5--------------3--------------5-
G-5---------------------5--------------1--------------3-
C-----------------------5-------------------------------
D-------------------------------------------------------
A-------------------------------------------------------
F-7-----------------------------------------------------
C-7---------------------5--------------3--------------2-
G-5---------------------5--------------3--------------2-
C-----------------------5--------------3--------------2-
Solo
D-------------------------------------------------------------------------------------
A-7-7-7-7-9-9-9-9-10-10-10-10-12-12-12-12-10-10-10-10-12-12-12-12---------------------
F-----------------------------------------------------------------10-10-10-10-9-9-9-9-
C-------------------------------------------------------------------------------------
G-------------------------------------------------------------------------------------
C-------------------------------------------------------------------------------------
Rhythm during solo
D-------------------------------------------------------
A-------------------------------------------------------
F-------------------------------------------------------
C-2-2-2---2-2-2---2-2-2-2-2-2---2---2-2-2---2-2-2--2--4-
G-2-2-2---2-2-2---2-2-2-2-2-2---2---2-2-2---2-2-2--2--4-
C-2-2-2---2-2-2---2-2-2-2-2-2---2---2-2-2---2-2-2--2--4-
This is in a right order.
COOL song!!!!
(Drop D tuning)
Song played w/dist
Main Riff:
____________
|repeat this |
/part 3 times
/
-------|----------------|----------------
-------|----------------|----------------
-5555--|5555--55555555--|5555xx5-6-------
-5555--|5555--55555555--|5555xx3-4-------
-3333--|3333--33333333--|3333xx3-4-------
-------|----------------|----------------
And repeat the hole riff 2 times
Riff 2: repeat riff 2 times
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-5---------------------------------------
-5----------3----------6----------5------
-3----------3----------6----------5------
------------3----------6----------5------
Nun liebe kinder...........
Main Riff:
____________
|repeat this |
/part 3 times
/
-------|----------------|----------------
-------|----------------|----------------
-5555--|5555--55555555--|5555xx5-6-------
-5555--|5555--55555555--|5555xx3-4-------
-3333--|3333--33333333--|3333xx3-4-------
-------|----------------|----------------
Riff 2: repeat riff 2 times
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-5---------------------------------------
-5----------3----------6----------5------
-3----------3----------6----------5------
------------3----------6----------5------
Nun liebe kinder...........
Main Riff:
____________
|repeat this |
/part 3 times
/
-------|----------------|----------------
-------|----------------|----------------
-5555--|5555--55555555--|5555xx5-6-------
-5555--|5555--55555555--|5555xx3-4-------
-3333--|3333--33333333--|3333xx3-4-------
-------|----------------|----------------
Riff 3:
____________
|repeat this |
/part 3 times
/
-------|----------------|----------------
-------|----------------|----------------
-5555--|5555--55555555--|5555xx5/4/3--2--
-5555--|5555--55555555--|5555xx3/2/1--0--
-3333--|3333--33333333--|3333xx3/2/1--0--
-------|----------------|----------------
Let ring: ...
Solo:
______________________
/ repeat this part
/ 3 times
------|--------------------------|-------
------|--------------------------|-------
------|--------------------------|-------
------|-2-2-2-2/3-3-3/5-5--7-7-7/|-------
------|--------------------------|-------
------|--------------------------|-------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
--------5-5-5-5-5-5--7------5------------
---------------------------------8----7--
-----------------------------------------
-----------------------------------------
repeat hole Solo 3 times
When Richard has played the solo
one time of three, Paul plays this:
Riff 4:
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------3333-3333-33
-0000-0000-00005555-5555-55553333-3333-33
-0000-0000-00005555-5555-55551111-1111-11
-0000-0000-00005555-5555-5555------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
332222-2222-2222-------------------------
332222-2222-2222-------------------------
110000-0000-0000-------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------3333-3333-33
-0000-0000-00005555-5555-55553333-3333-33
-0000-0000-00005555-5555-55551111-1111-11
-0000-0000-00005555-5555-5555------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
33-5555-55-------------------------------
33-5555-55-------------------------------
11-3333-33-------------------------------
-----------------------------------------
Main Riff:
____________
|repeat this |
/part 3 times
/
-------|----------------|----------------
-------|----------------|----------------
-5555--|5555--55555555--|5555xx5-6-------
-5555--|5555--55555555--|5555xx3-4-------
-3333--|3333--33333333--|3333xx3-4-------
-------|----------------|----------------
And repeat the hole riff 2 times
BASS
(enters @ 0:58)
Riff 1: (x2)
G:----------------|----------------|----------------|----------------|----------------|
D:----------------|----------------|----------------|----------------|----------------|
A:-3-3-3-3-R--R-3-|-3-3-R--3-3-3-3-|-3-3-3-3-R--R-3-|-3-3-R--3-3-3-3-|-3-3-3-3-R--R-3-|
E:----------------|----------------|----------------|----------------|----------------|
G:----------------|----------------|---------------|
D:----------------|----------------|---------------|
A:-3-3-R--3-3-3-3-|-3-3-3-3-R--R-3-|-3-3-3-3--5--6-|
E:----------------|----------------|---------------|
Riff 2: (x8)
G:----------------|----------------|
D:----------------|----------------|
A:-1-3-3-3-R--R-1-|-3-3-R--1-3-3-3-|
E:----------------|----------------|
Riff 3:
G:---------|----------|---------|----------|---------|----------|---------|----------|---------|
D:---------|----------|---------|----------|---------|----------|---------|----------|---------|
A:-3******-|-********-|---------|----------|-1******-|-********-|-3******-|-********-|-3******-|
E:---------|----------|-1******-|-********-|---------|----------|---------|----------|---------|
G:----------|---------|------------|
D:----------|---------|------------|
A:-********-|---------|------------|
E:----------|-3******-|-R--R--R--R-|
Riff 1
Riff 2 (x8)
Riff 3
Riff 1 (x2)
Fill:
G:----------|----------|----------|----------|----------|----------|
D:----------|----------|----------|----------|----------|----------|
A:-5*******-|-********-|-********-|-********-|-********-|-********-|
E:----------|----------|----------|----------|----------|----------|
Pause for 10 measures
Riff 4: (x2)
G:----------------|----------------|----------------|----------------|----------------|
D:----------------|----------------|----------------|----------------|----------------|
A:-3-5-5-5-R--R-3-|-5-5-R--3-5-5-5-|----------------|----------------|----------------|
E:----------------|----------------|-1-3-3-3-R--R-1-|-3-3-R--1-3-3-3-|-4-6-6-6-R--R-4-|
G:----------------|----------------|----------------|
D:----------------|----------------|----------------|
A:----------------|-3-3-3-3-R--R-3-|-3-3-R--3-3-3-3-|
E:-6-6-R--4-6-6-6-|----------------|----------------|
Pause for 2 measures
Riff 1 (x2)
Break till end
Text: Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen
mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt
Sie kommen zu euch in der Nacht
Damonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt
Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heissen Tranen
sie warten bis der Mond erwacht
und drucken sie in meine kalten Venen
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt
Перевод: Мое сердце горит
А сейчас, дорогие дети, прошу внимания.
Я голос из подушки,
Я принес вам кое-что,
И я вырву это из своей груди.
С этим сердцем у меня есть власть
Закрывать веки.
Я пою, пока день не проснется,
Яркий свет на небесах,
Мое сердце горит.
Они приходят к вам ночью:
Демоны, призраки, черные феи.
Они выползают из подвала и печной трубы
И смотрят из-под ваших постелей.
А сейчас, дорогие дети, прошу внимания.
Я голос из подушки,
Я принес вам кое-что.
Яркий свет на небесах,
Мое сердце горит.
Они приходят к вам ночью
И крадут ваши маленькие горячие слезы.
Они ждут, пока луна не проснется,
И вливают их (слезы) в мои холодные вены.
А сейчас, дорогие дети, прошу внимания.
Я голос из подушки.
Я пою, пока день не проснется,
Яркий свет на небесах,
Мое сердце горит.
|
